小売店・飲食店が再オープン

FOR IMMEDIATE RELEASE
2020年10月13日

ワイキキ - ロイヤル・ハワイアン・センター は、2020年10月13日（火）より、一部を除くショップの営業時間を毎日11:00～19:00とさせていただきます。

「本日、ほぼすべての店舗が営業を再開したことはさらに喜ばしいことです。各ショップは、健康と安全プロトコルに関するスタッフのトレーニングなど、再開の準備に時間をかけました。ショッピングや食事の体験は少し変わるかもしれませんが、私たちのアロハの精神は変わりません。」ロイヤル・ハワイアン・センターの副社長兼ゼネラルマネージャー、マーリーン・アカオ

3月以来の再開となる店舗は、「ティム・ホー・ワン」「道楽ワイキキ」などの人気レストラン、「アイランドスリッパー」「ハーレー・ダヴィッドソン」などの地元ブティック、そして「RIMOWA」「キラ×ミッフィー」などの新テナントが出店しています。最新の営業時間については、ロイヤル・ハワイアン・センター'sのウェブサイトをご覧ください。

さらに、ロイヤル・ハワイアン・センター 、店舗やレストランで買い物をすると3時間無料で駐車できるサービスを2020年12月31日まで延長しました。それ以降は1時間6ドルの通常料金が適用されます。

ロイヤル・ハワイアン・センターの無料カルチャークラスとライブエンターテイメントは、予告なく休止する可能性があります。

ロイヤル・ハワイアン・センターについて

ロイヤル・ハワイアン・センター は、世界的に有名なカラカウア通りの3つのブロックに90のショップとレストランを擁する、ワイキキで最高のショッピング、ダイニング、エンターテインメント、文化の発信地です。センターは、かつてハワイの王族が住んでいた「ヘルモア」と呼ばれる歴史的な土地に建っています。

OWNERSHIP:ロイヤル・ハワイアン・センター は、RHC Property Holdings LLC が所有し、The Festival Companies が管理しています。

詳細はwww.RoyalHawaiianCenter.comをご覧いただくか、ヘルモア・ハレのゲストサービス（808-922-2299）までお問い合わせください。

メディアコンタクト

Jocelyn Collado
Becker Communications, Inc.
(808) 392-5737
jocelyn@beckercommunications.com

Sam Shenkus
ロイヤル・ハワイアン・センター
(808) 931-3110
s.shenkus@festivalcos.com