ロイヤル・ハワイアン・センター・キック・オブ・スプリング・ウィズ・ガールズデー・セレブレーション

3月中は、ひな祭りとその他特別なアクティビティをお楽しみください。

FOR IMMEDIATE RELEASE
2021年03月05日

Waikīkī - ロイヤル・ハワイアン・センターは、3月5日からガールズ・デイ・セレブレーションを開催します。ショッピングやスイーツで一緒にお祝いしましょう。また、家族で楽しめるアクティビティやプロモーションも実施いたします。

「ひな祭りは、女の子とその家族を祝うハワイの大切な伝統行事です。ワイキキの中心で、地域の皆様に楽しんでいただける機会を提供できることを嬉しく思います」と、ロイヤル・ハワイアン・センター の副社長兼マーケティングディレクターのサム・シェンクスは述べています。

3月5日（金）から7日（日）まで、ガールズデーを記念して、ロイヤル・ハワイアン・センター内ショップで25ドル以上お買い上げのご家族先着100名様に、クルクル（パイナ ラナイ2階）またはココロカフェ（パイナラナイ2階）のスイーツを無料でご提供いたします。ヘルモアハレ・ゲストサービスでレシートをご提示していただくと、トリートバウチャーと交換させていただきます。バウチャーは1家族1枚まで、1回のみ使用可能です。

また、以下のようなガールズ・センター・スプリングのプロモーションやアクティビティにもご参加いただけます。

• Spring Gift with Purchase- 3月5日から31日まで、ロイヤル・ハワイアン・センターのショップやレストランで50ドル以上お買い上げのお客様に、地元アーティストSuzanne Jennerichがデザインしたポーチを、150ドル以上お買い上げのお客様には、同じくSuzanne Jennerichがデザインしたショッピングバッグを、200ドル以上お買い上げのお客様には、両方のギフトをプレゼントいたします。

• 3月21日と3月28日の日曜日15:00pm～18:00pmにスプリングストーリーブックストロールが開催されます。ストーリーブックエンターテイメントハワイの提供により、お好きなキャラクターと一緒に写真を撮ることができます。プリンセス、ヒロイン、そのほか人気キャラクターが、センター内のウィンドウで見つかります。すべてのキャラクタを見つけた方は、ロイヤル・ハワイアン・センターギフトバスケットがあたる抽選にご応募いただけます。

詳細は www.RoyalHawaiianCenter.com をご覧いただくか、ヘルモア・ハレのゲストサービス（808-922-2299）までお問い合わせください。

ロイヤル・ハワイアン・センターについて

ロイヤル・ハワイアン・センター は、世界的に有名なカラカウア通りの3つのブロックに90のショップとレストランを擁する、ワイキキで最高のショッピング、ダイニング、エンターテインメント、文化の発信地です。センターは、かつてハワイの王族が住んでいた「ヘルモア」と呼ばれる歴史的な土地に建っています。

OWNERSHIP:ロイヤル・ハワイアン・センター は、RHC Property Holdings LLC が所有し、The Festival Companies が管理しています。

詳細はwww.RoyalHawaiianCenter.comをご覧いただくか、ヘルモア・ハレのゲストサービス（808-922-2299）までお問い合わせください。

メディアコンタクト

Jocelyn Collado
Becker Communications, Inc.
(808) 392-5737
jocelyn@beckercommunications.com

Sam Shenkus
ロイヤル・ハワイアン・センター
(808) 931-3110
s.shenkus@festivalcos.com