'ŌLELO HAWAI'I
ハワイ諸島固有の言語である'ōlelo Hawai'iのブラッシュアップに役立つ、ハワイ語の単語やフレーズを集めたガイドブック。
HANA HOU:
アンコールもう一度ここハワイでは、楽しいハナホウが大好きだ。フラや文化的なデモンストレーション、あるいは食べ物に関しては特にそうだ!
IPU:
フラで楽器として使われるひょうたんで、ダンサーに連続的なビートとリズムを提供する。
KAMA'ĀINA:
その場所の人、またはその場所に属するもの。
マリヒニ
ある場所のものではない、またはある場所に属していない人または物、客。
KUMU HULA:
フラのマスター・ティーチャーで、何世代にもわたって学んできた知識を分かち合いながら、ダンサーのスクールを指導し、ハワイ先住民の芸術と文化を永続させる責任と特権を持つ。
不動明王
生粋のハワイアンであり、ネイティブ・ハワイアンとしての系譜を語り、充電することができる。
LĀHUI:
国家、人種、部族、民族、国籍。より一般的にはハワイの先住民(ネイティブ・ハワイアン)を指し、ラーフイ・ハワイはハワイの文化芸術、慣習、権利の向上のために集まり続けている。
NĀNEA:
リラックスし、休息をとり、安らぐこと。
プイリ:
フラダンサーがビートとリズムを作るために使う竹製の楽器。