ロイヤル・ハワイアン・センター ロイヤル・イナ・マーケットとハノハノ・ヘルモア・コンサートで夏のお祝い
FOR IMMEDIATE RELEASE
2019年07月02日
ワイキキ-7月6日（土）午後15時から20時まで、ロイヤルアイナマーケットとハノハノヘルモアコンサートでハワイ在住のデザイナーと音楽アーティストとともに夏を盛り上げましょう
ジュエリー、アパレル、ハンドバッグ、女性用アクセサリー、ケイキ・アクセサリー、スペシャル・ギフト・アイテムなど、ハワイで生まれ育ったデザイナーによるユニークな商品をご購入いただけます。また、コミュニティやユースグループ、フラ・ハーラウ、ハワイを代表する音楽アーティストによるライブパフォーマンスもお楽しみいただけます。
ポップアップ・マーケットとコンサートは、ロイヤルグローブで開催されます。ロイヤル・アイナ・マーケットの参加者は以下の通りです。
Foterra Jewelry - 島のイメージをモチーフにしたフォトアートジュエリーは、感動的な体験をお客様にお届けします。
Happy Hawaiʻi Jewelry - ハワイをイメージしたハンドメイド・ジュエリー
i.a.m Jewelry & Creations - ハンドメイドの14Kゴールドフィルド、コンテンポラリー・ジュエリー・コレクションは、シンプルさとユニークさが合わさった素敵なジュエリーが詰まっています。
カナイ・カイ｜オアフ島ノースショアに住む小さな赤ちゃんをイメージした、新生児から子供向けTシャツのコレクション
Mama D's - 島の果物や野菜を使ったオーガニックの手作り石鹸、ローション、シャンプー
MANAOLA - 地元の有名デザイナーManaola Yapが、ハワイの自然の美しさや風景にインスパイアされた個性的なデザインをお届けします。
Hanohano Helumoaのコンサートのラインナップは以下の通りです。
午後3時〜午後4時 Project KULEANA
午後4時～午後5時 ホオポノ・ウォン・トリオ
午後5時～午後6時 ショーン・ナウアオ
午後6時～午後7時 Nā Lei O Ka 'Iwa Ha'a I Ka Lani, Tatiana Tseu Fox
午後7時～午後8時 ワイマナロ・サンセット・バンド
ロイヤル・ハワイアン・センターが主催するロイヤルアイナマーケットとヘレウモアサマーコンサートで、ハワイ在住のデザイナーと音楽アーティストとともに夏を盛り上げましょう
パーキングバリデーションは、10ドル以上のご購入でご利用いただけます。詳細は、ヘルモア・ハレのゲストサービスでご確認いただくか、(808) 922-2299までお問い合わせください。
ロイヤル・ハワイアン・センターについて
ロイヤル・ハワイアン・センター は、世界的に有名なカラカウア通りの3つのブロックに90のショップとレストランを擁する、ワイキキで最高のショッピング、ダイニング、エンターテインメント、文化の発信地です。センターは、かつてハワイの王族が住んでいた「ヘルモア」と呼ばれる歴史的な土地に建っています。
OWNERSHIP:ロイヤル・ハワイアン・センター は、RHC Property Holdings LLC が所有し、The Festival Companies が管理しています。
詳細はwww.RoyalHawaiianCenter.comをご覧いただくか、ヘルモア・ハレのゲストサービス（808-922-2299）までお問い合わせください。
メディアコンタクト
Jocelyn Collado
Becker Communications, Inc.
(808) 392-5737
jocelyn@beckercommunications.com
Sam Shenkus
ロイヤル・ハワイアン・センター
(808) 931-3110
s.shenkus@festivalcos.com
