第3回スティールギターウィークを開催
ハワイのユニークな楽器とスタイルを紹介するイベント
FOR IMMEDIATE RELEASE
2019年7月3日
ワイキキ -ロイヤル・ハワイアン・センターは、2019年7月15日から20日まで、第3回ワイキキ・スチール・ギター・ウィークを開催します。Hawaiʻi Institute for Music Enrichment and Learning Experiences（HIMELE）と共同で開催されるこの1週間の祭典では、伝説のスチールギタリストとケイキ・スチールギターの生徒たちが毎晩ロイヤルグローブステージでパフォーマンスをお届けします。無料でお楽しみいただける年に一度のイベントをぜひお楽しみください。
「スティールギター・ウィークでは、才能あるミュージシャンによるパフォーマンスをご覧いただけます。」ヒメレの理事長、ハワイアン・スティール・ギタリスト、音楽教師のアラン・アカカ
月曜から木曜の夕方6時から7時まで、毎晩1時間のプログラムで、スチールギターの名手やアンサンブルの演奏をお楽しみいただけます。
金曜日と土曜日の夜には、Hoʻolauleʻaでスチールギターの巨匠やアーティストたちが3時間半以上のパフォーマンスを披露します。
また、土曜日の午後12:00～16:00の間、国内外のスチールギタリストやスチールギターバンドによるオープンステージが行われます。
金曜と土曜のHoʻolauleʻaでは、15:00から20:00までポップアップマーケットが開催され、アート、美容・ボディ製品、アパレル、ジュエリー、アクセサリーなどの商品をご覧いただけます。また、金曜日と土曜日には、Helumoa Haleにヴィンテージのスチールギターが展示され、スチールギター専門家が皆様の質問にお答えします。また、出演アーティストのCDも販売されます。
すべてのイベントは、ロイヤルグローブ で開催され、無料で一般公開されます。第3回スティールギターウィークのスケジュールは以下の通りです。
7月15日～18日、18:00～19:00
7月15日（月） NextGen Steel Guitarists
7月16日（火） Greg Sardinha & Poʻokela
7月17日（水） ライオン・レディ・スチール・ギター・アンサンブル
7月18日（木） アラン・アカカ＆ザ・アイランダーズ
7月19日（金）ホオラウレア
17:00 - 17:45 p.m. Greg Sardinha & Poʻokela（グレッグ・サルデーニャ＆ポオケラ
17:45～18:30 カポノ・ロペス
18:30 - 19:15 PM スコット・フルシマ
19:15 - 20:00 p.m. ポール・キムとワイマナロ・サンセット・バンド
7月20日（土）オープンステージ公演
12:00～12:30pm クリス・オカ
12時30分～13時00分 シンイチ・カキウチ
13:00～13:30 「カマカ」トム
13:30 - 14:00 p.m. ノリコ・トミタ、シュウジ・トミタ
14:00 - 14:30 p.m. Ke Kula Mele Mākua（ケ・クラ・メレ・マークア
14:30 - 15:00 p.m. Ke Kula Mele NextGen
15:00 - 15:30 ライオン・レディ・スティール・ギター・アンサンブル
15:30 - 16:00 PM ハオピナカ
7月20日（土）Hoʻolauleʻa
16:15～17:00 ポール・アガー＆アロハ・ベイビー
17:00 - 17:45 p.m. テツヤ・イシヤマ
17:45 - 18:30 スティーブ・チェイニー
18:30 - 19:15 p.m. アラン・アカカとアイランダーズ
19:15 - 20:00 p.m. キヨシ "ライオン "コバヤシ
詳細については、www.waikikisteelguitarweek.com。
ロイヤル・ハワイアン・センターについて
ロイヤル・ハワイアン・センター は、世界的に有名なカラカウア通りの3つのブロックに90のショップとレストランを擁する、ワイキキで最高のショッピング、ダイニング、エンターテインメント、文化の発信地です。センターは、かつてハワイの王族が住んでいた「ヘルモア」と呼ばれる歴史的な土地に建っています。
OWNERSHIP:ロイヤル・ハワイアン・センター は、RHC Property Holdings LLC が所有し、The Festival Companies が管理しています。
詳細はwww.RoyalHawaiianCenter.comをご覧いただくか、ヘルモア・ハレのゲストサービス（808-922-2299）までお問い合わせください。
メディアコンタクト
Jocelyn Collado
Becker Communications, Inc.
(808) 392-5737
jocelyn@beckercommunications.com
Sam Shenkus
ロイヤル・ハワイアン・センター
(808) 931-3110
s.shenkus@festivalcos.com
